En Madrid, el miércoles 25 de abril a las 19.30 horas

En Barcelona, el jueves 19 de abril a las 19.30 horas.

«Lem (al menos el Lem que resuena en la fluida traducción de Joanna Orzechowska) es un experto creador de atmósferas densas y agresivas, a medio camino entre la pesadilla, la demencia y la broma cruel.» Impedimenta publica en el 2011 dos nuevas traducciones de La investigación y Solaris. Probablemente la peor manera de encauzar la glosa de estas dos novelas (de 1959 y 1961, respectivamente) consistiría en subrayar su carácter, digamos, «filosófico», argumento para cuya demostración nada resultaría (...)

Queríamos compartir con vosotros la buena nueva: inauguramos colección, «El Mapa del Tesoro», que se abre con Los zapatos rojos, de Hans Christian Andersen, con bellas y bizarras ilustraciones de Sara Morante y traducción por Enrique Bernárdez. Confiamos en que os seduzca de cara a este final de otoño que no acaba de arrancar. Enrique Redel, editor de Impedimenta

Mesa redonda. En Madrid, el 23 de septiembre de 19:30 a 21:30

Fundación Adolfo Dominguez, Editorial Impedimenta, Fabryka Sztuki y Nophoto tienen el honor de presentar "Solaris. Truth. Illusion. Fashion Multimendia Instalation", que se celebrará entre el 16 y el 24 de septiembre en la quinta planta de la Fundación Adolfo Domínguez (Serrano, 5). La inauguración será el día 16 a las 18.00 horas. Una instalación que gira en torno al universo creado por Stanislaw Lem. Durante toda la semana podremos disfrutar de un montaje multimedia que consta de imágenes (...)

Coincidiendo con nuestro cuarto cumpleaños, estamos orgullosos de presentar un escaparate renovado y colorido con todas nuestras novedades, noticias y eventos. Un espacio participativo en el que podréis explorar nuestros libros y tener acceso a imágenes, booktrailers y notas de prensa. Esperamos estar a la altura de vuestras expectativas. «Trabajos forzados», de Daria Galateria (editado por Impedimenta). from Editorial Impedimenta on (...)

Tamiki Hara se hallaba en Hiroshima el día 6 de agosto de 1945 a las ocho y quince minutos, momento en que estalló la bomba que impondría una nueva manera de contemplar el mundo. Como él mismo describe en su impactante Flores de verano (obra ganadora del Premio Takitaro Minakami), en ese instante el autor se hallaba en una casa construida por su padre, lo suficientemente lejos del lugar de la explosión, gracias a lo cual pudo sobrevivir. Valiéndose de tres momentos narrativos diferentes, Hara (...)

Impedimenta se complace en presentar, por primera vez en traducción directa del polaco, Solaris , la mitica novela que consagró a Stanislaw Lem como autor de culto. Un texto considerado hoy en día un clásico sin paliativos de la literatura moderna. Publicada originalmente en 1961, Solaris se ha ganado por méritos propios su inclusión en el canon de la reciente narrativa europea. Traducida a numerosos idiomas y reeditada constantemente desde su primera aparición, está considerada la novela (...)

CAROLINA LEÓN Notodo.com En el trabajo de cuidada selección narrativa, de todas las épocas, al que nos tiene acostumbrados el sello Impedimenta, recientemente entró la feliz idea de rescatar la primera novela de Boris Vian, este Vercoquin y el plancton. Vian como escritor es objeto de amor y odio a partes iguales, aunque en nuestra modesta opinión su figura es siempre rescatable: literato desigual, fundador de mil cosas, irreverente y aficionado a la más alta cultura popular, muchos de sus (...)